האור של לוסאֵלסָה אוסוריו
לוס, צעירה ארגנטינית בת עשרים ושתיים, יוצאת עם בעלה ובנה הפעוט לחופשה במדריד. אולם לביקורה התמים לכאורה בעיר יש גם מטרה חשובה וסודית: לפגוש לראשונה בחייה את אביה, שכלל אינו…
לוס, צעירה ארגנטינית בת עשרים ושתיים, יוצאת עם בעלה ובנה הפעוט לחופשה במדריד. אולם לביקורה התמים לכאורה בעיר יש גם מטרה חשובה וסודית: לפגוש לראשונה בחייה את אביה, שכלל אינו…
ברונו קדוגאן, סטודנט ניו יורקי המצטט משירתו של פֵּסוֹאָה ומתרפק על ספריהם של ז'ול ורן ושל קפקא, נוסע בשנת 2001 לבואנוס איירס כדי לפגוש את חוליו מרטֶל, זמר אגדי מסתורי,…
ארגנטינה של שנות השבעים. עיר שדה קטנה בלב הפאמפס. חוקר משטרה קשיש ועיתונאי מבואנוס איירס יוצאים לחקור פרשיית רצח מוזרה ומוצאים עצמם מול מניעים שונים ונקודות מבט משתנות, שמהם עולים…
הסופר והעיתונאי הארגנטינאי אמיליו רֵנסי, הגיבור הקבוע בספריו של ריקרדו פיגליה, מוזמן ללמד בחוג לספרות באוניברסיטה אמריקאית מכובדת. הבחינה הביקורתית והמשועשעת של חיי האקדמיה האמריקאית הופכת לעלילת מתח אפלה כשאחת…
פברואר 2014 . לסופר אנטוניו מוניוס מולינה מלאו כבר 58 שנים. מול חלון הפונה לרחוב מושלג בניו־יורק הוא יושב לכתוב את הספר "כצל נטוי". מלאכת הכתיבה, כך הוא מקווה, תסייע…
"את מה שתראה היום, דניאל, אסור לך לספר לאף אחד," מזהיר אב את בנו בן העשר, ומרגע זה ואילך הופך צלה של הרוח למבוך פנטסטי של עלילה שנחשפת שכבה אחר…
פאטי דיפוזיה וטקסטים אחרים הוא קובץ מאמרים ורשימות שפרסם פדרו אלמודובר בעיתון הספרדי "לָה לוּנָה". לצד סיפוריה העסיסיים של כוכבת הפורנו הבדויה פאטי דיפוזיה מופיעות רשימות אישיות של אלמודובר על…
טקסט שחתום עליו גבריאל גרסיה מארקס מציב לי בימים אלה אתגר תרגומי יוצא דופן, ומעלה שאלות כלליות יותר על שפתנו הדוויה. מדובר בסיפורו המרתק של ימאי קולומביאני שנפל מספינה ושרד…